| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
東南アジア言語
| 分野 | 標準料金 | |
| 外国語→日本語 （訳文100字） |
日本語→外国語 （原文100字） |
|
| 一般文書 | 1,000円〜 | 1,200円〜 |
| 政治、経済、文化関連 | 1,500円〜 | 1,700円〜 |
| 法律、医療、コンピュータ関連 | 2,000円〜 | 2,200円〜 |
英語
| 分野 | 標準料金 | |
| 英語→日本語 （訳文100字） |
日本語→英語 （原文100字） |
|
| 一般文書 | 900円〜 | 1,000円〜 |
| 政治、経済、文化関連 | 1,300円〜 | 1,500円〜 |
| 法律、医療、コンピュータ関連 | 1,800円〜 | 2,000円〜 |
レイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴しております。
一度のご注文の最低のご発注額は30,000円となりますが、継続的なお仕事や電子メールでの原稿入稿とご納品の場合はご相談させていただきます。
お支払い方法につきましては、当方指定の銀行口座へお振り込みいただく形をとっております。振込みの際の手数料は、お客様のご負担にてお願いいたします。支払期限は原則的に、個人のお客様は納品後１０日以内、法人のお客様は納品後１ヶ月以内とさせていただいております。
通訳料金
同時通訳
| 同時通訳 | 標準料金 | ||
| 半日 （〜３時間） |
一日 （〜８時間） |
延長 （毎１時間） |
|
| 会議・講演など | 60,000円〜 | 90,000円〜 | 15,000円〜 |
逐次通訳
| 逐次通訳 | 標準料金 | ||
| 半日 （〜３時間） |
一日 （〜８時間） |
延長 （毎１時間） |
|
| Ａクラス 会議通訳 | 50,000円〜 | 80,000円〜 | 14,000円〜 |
| 国際会議・シンポジウム・ プレゼン・記者会見・ 放送通訳など |
|||
| Ｂクラス 会議通訳 | 40,000円〜 | 60,000円〜 | 10,000円〜 |
| 社内会議・商談・ 随行・企業視察など |
|||
| 一般通訳 | 25,000円〜 | 35,000円〜 | 6,000円〜 |
| 観光・アテンドなど | |||
| ご注意： | ・ | １日は通常８時間、半日は午前または午後の３時間以内とします。 |
| ・ | 半日を超える場合は1日料金となります。 | |
| ・ | ８時間を超える場合オーバータイム料金をご請求させていただきます。 |
・移動に伴う交通費、宿泊費はお客様のご負担とさせていただきます。
・ご依頼のお取消については、下記キャンセル料金を頂戴いたします。
当日の取消=料金の100%
前日の取消=料金の80%
前々日から３日前まで=料金の50%
・お支払い方法につきましては、当方指定の銀行口座へお振り込みいただく形をとっております。振込みの際の手数料は、お客様のご負担にてお願いいたします。支払期限は原則的に、個人のお客様は納品後１０日以内、法人のお客様は納品後１ヶ月以内とさせていただいております。
Copyright © Zipangu Limited 2002-2008